J'ai écrit aux députés européens de la Commission du commerce contre ACTA, le traité commercial qui veut tuer notre vie privée, interdire les médicaments génériques et mettre à terre nos agriculteurs.
Paul Murphy, député socialiste irlandais m'a répondu :
« Au cours des derniers jours, nous avons reçu des centaines de courriels exprimant l'opposition des citoyens à l'ACTA. Cela prouve qu'il y a un ample mouvement de protestation très actif (…)
Au cours des derniers mois, le mouvement de protestation contre l'ACTA a réalisé des pressions importantes sur le Parlement. Il a ainsi suscité des changements de positions de la part de plusieurs députés et de différents groupes politiques qui se sont petit à petit exprimés contre l'ACTA. Des propositions de report du vote du parlement constituent une tentative pour essouffler et briser le mouvement protestataire et diminuer sa pression.
C’est le moment de maintenir et d’augmenter la vigueur du mouvement. Il est plus que jamais nécessaire qu’il maintienne sa pression durant les 2 prochains jours et dans les 15 prochains jours jusqu'à la session plénière en Juillet afin d’obtenir le rejet de l'ACTA.
Le rejet du traité commercial ACTA serait l’expression de la force du pouvoir du peuple. »
Texte original
"Over the last few days, we received hundreds of emails expressing opposition to ACTA. This proves that there is a huge movement against ACTA and it is very positive that this opposition is so active (...)
Over the past months the movement against ACTA has built up significant pressure on the Parliament. This was illustrated by various MEPs and political groups changing positions and speaking out against ACTA in the past months. The proposals to postpone voting are an attempt to break the momentum of the movement and get away from the pressure. The movement must now keep up the pressure over the next 2 days and then until the plenary session in July to make sure that ACTA gets rejected. Its rejection would be a good example of what people power and pressure from below can achieve."
